Details
ISBN/EAN: 978-3-922825-48-7
Einband: kartoniertes Buch
Weitere Details
Übersetzer:
Suleman Taufiq
Suleman Taufiq
Erschienen am:
15.11.2018
15.11.2018
Sprache:
Deutsch
Deutsch
Umfang:
160 S.
160 S.
Format (T/L/B):
1.5 x 20.6 x 13.3 cm
1.5 x 20.6 x 13.3 cm
Hersteller:
Edition Orient
info@edition-orient.de
Muskauer Str. 4
DE 10997 Berlin
Edition Orient
info@edition-orient.de
Muskauer Str. 4
DE 10997 Berlin
Weitere Details
arrow_forward_ios
Im Schatten der Gasse
Erzählung - Deutsch-Arabisch, Arab/dt, Zweisprachige Reihe Arabisch-Deutsch 5
Lieferbar meist innerhalb 24 Stunden
Über Suleman Taufiq
Suleman Taufiq wurde 1953 in Syrien geboren. Er kam 1971 zum Studium der Philosophie und Komparatistik nach Deutschland. Heute lebt er als Schriftsteller, Übersetzer und Publizist in Aachen. 1978 veröffentlichte er seinen ersten Gedichtband auf deutsch. Neben Gedichten, Erzählungen und Essays veröffentlichte er vorwiegend Geschichten für Kinder und übersetzte viele arabische Werke ins Deutsche, sowie zahlreiche deutsche Dichter ins Arabische. 1983 erhielt Suleman Taufiq den Literaturpreis der Stadt Aachen.
Rezension
»Der Icherzähler berichtet von dem Leben, das sich bei den beengten Wohnverhältnissen zumeist auf der Strasse abspielt, mit drastischem Humor und einem Blick für das Menschliche – Allzumenschliche.« (GEW Materialien Jugendliteratur und Medien, Heft 35, 1996)
